Evco EPH4DXP1CT Hardware manual Bedienungsanleitung

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 1 di 122 c-pro 3 CONTROLLORI PROGRAMMABILI ITALIANO MANUAL

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 10 di 122 2.2. Descrizione c-pro 3 mega Il seguente disegno illustra

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 100 di 122 7. TERMINALI UTENTE 7.1. Cenni preliminari I controllori

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 101 di 122 7.2.3. Dimensioni Le dimensioni sono espresse in mm (in).

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 102 di 122 7.3. Vtouch 7.3.1. Introduzione Vtouch è un nuovo e innov

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 103 di 122 7.3.3. Dimensioni Le dimensioni sono espresse in mm (in).

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 104 di 122 7.4. Vroom 7.4.1. Introduzione Vroom è un nuovo e innovat

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 105 di 122 7.4.3. Dimensioni Le dimensioni sono espresse in mm (in).

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 106 di 122 8. ACCESSORI 8.1. Kit di programmazione EVIF20TUXI 8.1.1.

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 107 di 122 8.1.3. Dimensioni Le dimensioni sono espresse in mm (in).

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 108 di 122 La seguente tabella illustra il significato delle parti del

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 109 di 122 9. DATI TECNICI 9.1. Dati tecnici Scopo del dispositivo:

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 11 di 122 2.3. Descrizione c-pro 3 mega+ Il seguente disegno illustra

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 110 di 122 Le lunghezze massime dei cavi di collegamento sono le segu

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 111 di 122 Altitudine di trasporto: da 0 a 3.048 m (da 0 a 10.000 ft).

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 112 di 122 3 ingressi non optoisolati, configurabili via parametro

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 113 di 122 Ingressi analogici di tipo NTC (10K Ω @ 25 °C, 77 °F) Tip

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 114 di 122 Ingressi digitali non optoisolati (contatto pulito) Alimen

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 115 di 122 Uscite analogiche di tipo PWM (salvo le uscite analogiche

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 116 di 122 6 uscite (relè elettromecca-nici): • 5 uscite da 3

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 117 di 122 3 porte non optoisolate: • 1 porta CAN con protocollo

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 118 di 122 Memoria dati (RAM): c-pro 3 hecto e c-pro 3 hecto+ c-p

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 119 di 122 Note _____________________________________________________

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 12 di 122 13 porta per la programmazione e il debug 14 alimentazione

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 120 di 122 __________________________________________________________

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 121 di 122 c-pro 3 CONTROLLORI PROGRAMMABILI Manuale hardware ver. 3.2

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 122 di 122 EVCO S.p.A. Via Fe

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 13 di 122 2.4. Descrizione c-pro 3 NODE mega Il seguente disegno illu

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 14 di 122 2.5. Descrizione c-pro 3 EXP hecto e c-pro 3 EXP hecto+ Il

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 15 di 122 3. DIMENSIONI E INSTALLAZIONE 3.1. Dimensioni c-pro 3 h

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 16 di 122 3.3. Dimensioni c-pro 3 NODE mega 14 moduli DIN; le dimensi

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 17 di 122 3.4. Installazione Su guida DIN 35,0 x 7,5 mm (1,377 x 0,29

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 18 di 122 4. COLLEGAMENTO ELETTRICO 4.1. Collegamento elettrico c-pr

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 19 di 122 8 non collegato La lunghezza massima dei cavi di collega

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 2 di 122 Importante Importante Leggere attentamente questo documento p

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 20 di 122 - polarizzare la rete della porta RS-485 (560 Ω, 0,25 W); p

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 21 di 122 NO2 contatto normalmente aperto uscita digitale 2 CO3 comu

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 22 di 122 Uscita digitale 6 (relè elettromeccanico). Morsetto Signifi

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 23 di 122 La lunghezza massima dei cavi di collegamento dell’u

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 24 di 122 PROG Porta per la programmazione e il debug. POWER SUPPLY A

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 25 di 122 4.1.2. Esempio di collegamento elettrico di c-pro 3 hecto I

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 26 di 122 4.2. Collegamento elettrico c-pro 3 mega e c-pro 3 NODE meg

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 27 di 122 8 non collegato La lunghezza massima dei cavi di collega

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 28 di 122 3 non collegato 4 D0 = B = - (terminale 0 del transceiver)

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 29 di 122 MICRO-SWITCH Micro-switch per: - inserire le terminazione d

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 3 di 122 Indice INTRODUZIONE ...

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 30 di 122 Per le impostazioni relative alla porta CAN si veda il capit

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 31 di 122 NO8 contatto normalmente aperto uscita digitale 8 NC8 cont

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 32 di 122 DI7 ingresso digitale 7 COM comune ingressi digitali La

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 33 di 122 La lunghezza massima dei cavi di collegamento dell’aliment

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 34 di 122 4.2.2. Esempio di collegamento elettrico di c-pro 3 mega Il

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 35 di 122 4.3. Collegamento elettrico c-pro 3 mega+ 4.3.1. Significa

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 36 di 122 8 non collegato La lunghezza massima dei cavi di collega

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 37 di 122 3 non collegato 4 D0 = B = - (terminale 0 del transceiver)

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 38 di 122 MICRO-SWITCH Micro-switch per: - inserire le terminazione d

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 39 di 122 Per le impostazioni relative alla porta CAN si veda il capit

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 4 di 122 7.3. Vtouch ...

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 40 di 122 NO8 contatto normalmente aperto uscita digitale 8 NC8 cont

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 41 di 122 La lunghezza massima dei cavi di collegamento degli ingres

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 42 di 122 DIGITAL OUTPUTS Uscite digitali 9 e 10 (relè elettromeccanic

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 43 di 122 Per esempio: una rete CAN può essere composta da un contro

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 44 di 122 ANALOG INPUTS Ingressi analogici 6, 7 e 8. Ciascun ingresso

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 45 di 122 4.3.2. Esempio di collegamento elettrico di c-pro 3 mega+ I

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 46 di 122 Per ridurre le riflessioni sul segnale trasmesso attrave

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 47 di 122 4.4. Collegamento elettrico c-pro 3 EXP hecto e c-pro 3 EXP

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 48 di 122 La lunghezza massima dei cavi di collegamento della porta

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 49 di 122 DIGITAL OUTPUTS In c-pro 3 EXP hecto+. Uscite digitali 1, 2,

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 5 di 122 INTRODUZIONE 1.1. Introduzione c-pro 3 è una famiglia di con

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 50 di 122 La lunghezza massima dei cavi di collegamento dell’u

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 51 di 122 ANALOG INPUTS Ingressi analogici. Ciascun ingresso analogico

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 52 di 122 4.4.2. Esempio di collegamento elettrico di c-pro 3 EXP hec

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 53 di 122 4.5. Avvertenze per il collegamento elettrico - non operar

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 54 di 122 5. INTERFACCIA UTENTE 5.1. Tastiera La seguente tabella il

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 55 di 122 CAN LED comunicazione CANbus se è acceso, il dispositivo sar

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 56 di 122 6. CONFIGURAZIONE 6.1. Configurazione di un controllore pr

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 57 di 122 Per modificare la data e l’ora reale operare nel modo seguen

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 58 di 122 6.1.2. Configurazione di un controllore programmabile cieco

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 59 di 122 6.2. Configurazione di un’espansione di I / O Le seguenti p

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 6 di 122 - 7 ingressi digitali optoisolati a 24 VAC / DC - 3 uscite

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 60 di 122 6.3. Configurazione di un dispositivo attraverso un t

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 61 di 122 6.4. Elenco dei parametri di configurazione 6.4.1. Elenco

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 62 di 122 Parameters (1) AI3 - - - - - - - - - NTC tipo di sonda

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 63 di 122 Parameters (2) [ premere il tasto RIGHT per visualizzarlo ]

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 64 di 122 Networks / CAN Bus Timeout 1 60 s 5 time-out della com

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 65 di 122 Networks / UART1 (1) Parity - - - - - - - - - EVEN parit

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 66 di 122 - - - - - - - - - ON abilitazione della password di a

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 67 di 122 Diagnostic Power Supply parametro disponibile in sola lett

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 68 di 122 Debug 24VP parametro disponibile in sola lettura misura d

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 69 di 122 6.4.2. Elenco dei parametri di configurazione di c-pr

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 7 di 122 - 3 uscite analogiche non optoisolate di cui 1 di tipo PWM e

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 70 di 122 Parameters (1) AI3 - - - - - - - - - NTC tipo di sonda

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 71 di 122 Parameters (2) [ premere il tasto RIGHT per visualizzarlo ]

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 72 di 122 Parameters (2) [ premere il tasto RIGHT per visualizzarlo; n

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 73 di 122 Parameters (2) [ premere il tasto RIGHT per visualizzarlo; n

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 74 di 122 Networks / CAN Bus [ premere il tasto RIGHT per visualizzarl

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 75 di 122 Networks / UART1 (1) Baud Rate - - - - - - - - - 9600 ba

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 76 di 122 Networks / UART2 (2) Stop - - - - - - - - - 1 BIT numero

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 77 di 122 - - - - - - - - - ON abilitazione della password di a

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 78 di 122 Diagnostic 24V Sensor parametro disponibile in sola lettur

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 79 di 122 24VE parametro disponibile in sola lettura misura della t

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 8 di 122

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 80 di 122 6.4.3. Elenco dei parametri di configurazione di c-pro 3 me

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 81 di 122 Parameters (1) AI3 - - - - - - - - - NTC tipo di sonda

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 82 di 122 Parameters (1) AI Err Time 0 240 s 2 time-out ingressi

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 83 di 122 Parameters (2) [ premere il tasto RIGHT per visualizzarlo ]

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 84 di 122 Parameters (2) [ premere il tasto RIGHT per visualizzarlo; n

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 85 di 122 Parameters (2) [ premere il tasto RIGHT per visualizzarlo; n

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 86 di 122 Networks / CAN Bus [ premere il tasto RIGHT per visualizzarl

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 87 di 122 Networks / CAN2 Bus [ premere il tasto RIGHT per visualizzar

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 88 di 122 0 65535 - - - - - - serial number del quarto disp

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 89 di 122 Networks / MP Bus Debug [ premere il tasto RIGHT per visuali

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 9 di 122 2. DESCRIZIONE 2.1. Descrizione c-pro 3 hecto e c-pro 3 hec

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 90 di 122 Networks / MP Bus Debug [ premere il tasto RIGHT per visuali

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 91 di 122 Networks / UART1 (1) Address 1 247 - - - 1 indirizzo del

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 92 di 122 Networks / UART2 (2) Parity - - - - - - - - - EVEN parit

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 93 di 122 - - - - - - - - - ON abilitazione della password di a

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 94 di 122 Diagnostic Power Supply parametro disponibile in sola lett

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 95 di 122 ovf parametro disponibile in sola lettura numero di pacche

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 96 di 122 6.4.4. Elenco dei parametri di configurazione di c-pr

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 97 di 122 Parameters (1) AI3 - - - - - - - - - NTC tipo di sonda

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 98 di 122 Networks / CAN Bus NetworkNode [ 1 ] 0 [ 32 ] 127 - - - [

EVCO S.p.A. c-pro 3 | Manuale hardware ver. 3.2 | Codice 114CP3I324 pagina 99 di 122 Int. time parametro disponibile in sola lettura tempo del