Evco EC3L30 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

EC 3-L30

Цифровой терморегулятор ON-OFF с вых одами от

напряжения сети

Инструкции по использованию

Вариант 00 от 23 сентября 2000 г.

Код ЕС 3-L20 DOC R000

Файл 3l20r.p65

СУТЬ:

Использование этого нового прибора легко,однако для

безопасности перед его установлением и использованием

важно прочесть эти инструкции и следодовать всем правилам

использования. Очень важно сохранить эти инструкции для

будующих консультаций по прибору.

РУССКИЙ

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

ДЛЯ ЧЕГО ПРЕДНОЗНАЧЕН

ЕС 3-L30 цифровой терморегулятор ON-OFF с выходом в

состоянии покрыть область температуры кот орая простирается

от -40 до +99 °C подг о товленно с питанием от напряжения сети

(230 Vac).

Прибор по дготов лен на фабрике c принятием выхода размера

зонда NTC с стандартными характеристиками в этом

применяемом секторе.

Некоторые параметры предусмотрены конфигурировать

терморегулятор для функционирования на «холод» и на «тепло»

для предохранения нагрузки связанной от перегрузок из-за

повт орения и близости за пусков.

EC 3-L30 свободный в размере 74 х 32 мм. и предусмотрен для

установке на панель со скобами на винтах или пружине в

оснощении.

ПОДГОТОВКА

УСТАНОВКА

EC 3-L30 предусмотрен к установке на панель в отверстие с

размером 71 х 29 мм. со скобами на винтах или пружине в

оснощении (габаритные размеры и трафарет сверления

представлены на рисунке 3, системы фиксирования

предложенные конструктором соответственно представлены на

рисунке 4-5).

ПРЕДЕПРЕЖДЕНИЯ

- прокладка панели должна быть толщиной от 1 и 5 мм.

- убедиться, что условия применения (температура

помещения, влажность и т. д.) соответствуют указанным

к онструкторам лимитам (смотрите главу технических

данных)

- установить прибор на место с адекватной вентиляцией

для избежания

- внутреннего перегревания самого прибора

- не устанавливать прибор в б лизости с площадями которые

могли бы затруднить выход наружу вентиляции (ковры,

покрывало и т. д.); от источников тепла (термосифонов,

трубопроводов тепл ого воз духа и т. д.); от мест

подверженных прямому солнечному свету, дождя,

влажности, черезмерной пыли, механиче ской вибрации или

толчков и т. д.); от приборов с магнитным полем

(микроволновых печей, больших деффу зоров и т. д.)

- в соответствие с нормами безопасности защита от

возможных контактов с электрическими д еталями и

Fig. 1

f3-l20.wmf

частями защищёнными тольк о с функциональной изоляцией

должна быть застрахована при помощи коректной

операции сборкой прибора; все детали застрахованные

защитой до лжны быть зафиксированны в таким спос о б ом,

что их не возможно было снять без помощи специальных

инструментов

- если на момент заказа не будет специальных запросов

прибор будет оснащён скобами и винтами.

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

EC 3- L30 имеет две клеменные коробки на винтах для проводов

толщиной 2,5 мм.² (для соединения с питанием, входом раз мера

и выходом), расположенные на задней панели прибора

соединения для параллельного подклю чения представлены на

рисунке 6 и они видны на этикетк е из полиэстера прикрепленной

на корпус прибора.

ПРЕДЕПРЕЖДЕНИЯ

- если прибор преренесён с х олодного ме сто в теплое, внутри

самого прибора може т конденсировать влага, до ждаться

истечение о дного часа пре жде чем подлючить прибор

- убедитесь, что напряжение пит ания, д ействующая

электрическая частота и сила прибора соответствуют

тем же местного питания (смотрите в главе технических

данных)

- не загружать больше приборы с тем же трансформаторо м

- питание установленного прибора на проводнике должно

быть подключено на пр ямую с батареи самого проводника

- снабдить прибор потенцией, которая в состоянии

ограничевать потре б ляе мую энергию в случае повреждения

прибор остаётся подключён к местно му питанию до тех

пор зажимы 1 и 2 подключены к самому местному питанию

так же если виз уально отключён

- зонд находящийся в зависимости от клемма напряжения

сети; используя зонд с двойной изо ляцией

- снабдить выходы потенцией, кторая в состоянии

предохранять их от коротких замыканий и перегрузок

- не пытаться ремонтировать прибор самим, для ремонта

обращаться к квалифициров анным специалистам

- по вопросам и проблемам относящимся к прибору

конс ультироваться с EVERY CONTROL (смотри в главе

конструкторских данных).

ДАННЫЕ РАЗМЕРОВ

РАЗМЕРЫ ГАБАРИТА И ТРА ФОРЕТ СВЕРЛЕНИЯ

Размеры показаны в миллиметрах (рисунок масштабом 1:3).

Fig. 3

ds3vi.wmf

УСТАНОВКА

Fig. 4

ms3vv.wmf

Fig. 5

ms3vm.wmf

ЕЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

СОЕДИНЕНИЯ К ПАРАЛЛЕЛЬНОМУ ПО ДКЛЮЧЕНИЮ

Пример типичного применения.

ДАННЫЕ КОНСТРУ КТОРА

EVERY CONTROL S.r.l.

Улица Меззатера 6, 32036 Седик о Беллуно Италия

Тел.0039-0437-852468 (автоматический поиск) Факс 0039-0437-83648

e-mail: [email protected] http://www.everycontrol.it

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Представленное издание эксклюзивная собственность EVERY CONTROL, которая устанавливает абсолютный запрет на

воспроизводство и распростронение если не уполномо чен от EVERY CONTROL. EVERY CONTROL не берёт ни как ой ответственности

по инструкции характеристик,технических данных и возможных ошибок в пре дставлено м или проис ходящих от испо льзования. EVERY

CONTROL не несёт ответственности за ущерб причиной, ко т орг о является не соблюдение предупреждений. EVERY CONTROL

Оставляет за собой право вносить изменения без пре дупреждений и в любой момент без нанесения ущерба основным х арак теристикам

функциональности и безопасности.

Fig. 6

c3-l30r.wmf

1 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - EC 3-L30

EC 3-L30Цифровой терморегулятор ON-OFF с вых одами отнапряжения сетиИнструкции по использованиюВариант 00 от 23 сентября 2000 г.Код ЕС 3-L20 DOC R000Ф

Seite 2 - ДЛЯ ЗАКАЗА

2Fig. 2iu3130.wmfВ случае активизации тревоги прибор визуализирует мигающейкод тревоги и buzzer издаёт прерывистый звук до до моментакогда провацирующ