Evco EVF914N9 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

EVCO S.p.A. • Codice 104F914I314 • pag. 1/6

EVF914 Controllore digitale per pompe di calore per acqua sanitaria, composto da interfaccia utente con

tasti a sfioramento di tipo capacitivo (integrabile nell'unità) e da modulo di controllo versione 3.1

I ITALIANO

1 IMPORTANTE

1.1 Importante

Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’installazione e prima dell’uso e seguire tutte le avvertenze per l’installazione e per il collegamento elettrico; conservare queste istruzioni con lo strumento per consultazioni

future.

Lo strumento deve essere smaltito secondo le normative locali in merito alla raccolta delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

2 INTRODUZIONE

2.1 Introduzione

EVF914 è un controllore digitale studiato per la gestione di pompe di

calore aria-acqua per il riscaldamento di acqua sanitaria.

Lo strumento dispone di:

•orologio

•buzzer di allarme

•3 ingressi di misura (sonda parte superiore serbatoio ACS, sonda par-

te inferiore serbatoio ACS e sonda esterna) per sonde NTC

•2 ingressi digitali (alta pressione e bassa pressione)

•4 uscite digitali (relè) per la gestione del compressore,

della valvola di sbrinamento, delle resistenze (30 A @ 250 VAC) e

della pompa di circolazione

•porta seriale TTL con protocollo di comunicazione MODBUS.

I modelli si presentano in esecuzione “splittata” (interfaccia utente +

modulo di controllo).

L’interfaccia utente si presenta dietro una lastra di metacrilato ed è com-

posta da un display custom da 4 digit (con icone funzione) e da 6 tasti

a sfioramento di tipo capacitivo (set, up, down, sbrinamento,

antilegionella e on/stand-by); l’installazione è prevista a retro pannello,

con biadesivo, per la sua completa integrazione meccanica ed estetica

nell’unità.

Il modulo di controllo si presenta in scheda a giorno; l’installazione è

prevista su superficie piana, con distanziali.

Attraverso la chiave di programmazione EVKEY (da ordinare

separatamente) è possibile eseguire l’upload e il download dei para-

metri di configurazione.

Attraverso un’interfaccia seriale (da ordinare separatamente) è inoltre

possibile collegare il controllore al sistema software di set-up Parameters

Manager o a quello di monitoraggio e supervisione di impianti RICS

(via TTL, con protocollo di comunicazione MODBUS).

3 DIMENSIONI E INSTALLAZIONE

3.1 Dimensioni interfaccia utente

Le dimensioni sono espresse in mm (in); l’installazione è prevista a retro pannello, con biadesivo.

3.2 Dimensioni modulo di controllo

Le dimensioni sono espresse in mm (in); l’installazione è prevista su superficie piana, con distanziali.

3.3 Avvertenze per l’installazione

•accertarsi che le condizioni di lavoro (temperatura di impiego, umidi-

tà, ecc.) rientrino nei limiti indicati nei dati tecnici

•non installare lo strumento in prossimità di fonti di calore (resistenze,

condotti dell’aria calda, ecc.), di apparecchi con forti magneti (grossi

diffusori, ecc.), di luoghi soggetti alla luce solare diretta, pioggia,

umidità, polvere eccessiva, vibrazioni meccaniche o scosse

•eventuali parti metalliche in prossimità del modulo di controllo devo-

no essere a una distanza tale da non compromettere le distanze di

sicurezza

•in conformità alle normative sulla sicurezza, la protezione contro even-

tuali contatti con le parti elettriche deve essere assicurata mediante

una corretta installazione dello strumento; tutte le parti che assicura-

no la protezione devono essere fissate in modo tale da non poter

essere rimosse senza l’aiuto di un utensile.

4 INTERFACCIA UTENTE

4.1 Cenni preliminari

Esistono i seguenti stati di funzionamento:

•lo stato “on” (lo strumento è alimentato ed è acceso: i regolatori

possono essere accesi)

•lo stato “stand-by” (lo strumento è alimentato ma è spento via software:

i regolatori sono spenti)

•lo stato “off” (lo strumento non è alimentato).

In seguito, con il termine “accensione” si intende il passaggio dallo

stato stand-by allo stato on; con il termine “spegnimento” si intende il

passaggio dallo stato on allo stato stand-by.

Quando viene alimentato lo strumento ripropone lo stato in cui si tro-

vava nell’istante in cui l’alimentazione è stata disconnessa.

4.2 Accensione/spegnimento dello strumento in

modo manuale

•assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia in corso

alcuna procedura

•tenere premuto il tasto

per 2 s: il LED on/stand-by si spegnerà/

accenderà.

Lo strumento può essere acceso/spento anche a fasce orarie; si veda-

no i parametri HOn e HOF).

L’accensione/spegnimento in modo manuale ha sempre la priorità su

quella a fasce orarie.

4.3 Il display

Se lo strumento è nello stato “on”, durante il normale funzionamento il

display visualizza la temperatura stabilita con il parametro P5:

•se P5 = 0, il display visualizzerà la temperatura della parte superiore

del serbatoio ACS

•se P5 = 1, il display visualizzerà la temperatura della parte inferiore del

serbatoio ACS

•se P5 = 2, il display visualizzerà il setpoint di lavoro attivo.

Se lo strumento è nello stato “stand-by”, il display sarà spento.

4.4 Visualizzazione della temperatura della parte

superiore del serbatoio ACS

•assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia in corso

alcuna procedura

•tenere premuto il tasto

per 1 s: il display visualizzerà la prima label

disponibile

•premere e rilasciare il tasto

o il tasto per selezionare “Pb1”

•premere e rilasciare il tasto

Per uscire dalla procedura:

•premere e rilasciare il tasto

o non operare per 60 s

•premere e rilasciare il tasto

o il tasto fino a quando il display

visualizza la temperatura stabilita con il parametro P5 o non operare

per 60 s.

In alternativa:

•premere e rilasciare il tasto

4.5 Visualizzazione della temperatura della parte in-

feriore del serbatoio ACS

•assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia in corso

alcuna procedura

•tenere premuto il tasto

per 1 s: il display visualizzerà la prima label

disponibile

•premere e rilasciare il tasto

o il tasto per selezionare “Pb2”

•premere e rilasciare il tasto

Per uscire dalla procedura:

•premere e rilasciare il tasto

o non operare per 60 s

•premere e rilasciare il tasto

o il tasto fino a quando il display

visualizza la temperatura stabilita con il parametro P5 o non operare

per 60 s.

In alternativa:

•premere e rilasciare il tasto

Se la sonda parte inferiore del serbatoio ACS è assente (parametro

P3 = 0), la label “Pb2” non verrà visualizzata.

4.6 Visualizzazione della temperatura esterna

•assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia in corso

alcuna procedura

•tenere premuto il tasto

per 1 s: il display visualizzerà la prima label

disponibile

•premere e rilasciare il tasto

o il tasto per selezionare “Pb3”

•premere e rilasciare il tasto

1 2 3 4 5 6

PT • 25/12 4

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

EVCO S.p.A. • Codice 104F914I314 • pag. 1/6EVF914 Controllore digitale per pompe di calore per acqua sanitaria, composto da interfaccia utente contast

Seite 2

EVCO S.p.A. • Codice 104F914I314 • pag. 2/6Per uscire dalla procedura:•premere e rilasciare il tasto o non operare per 60 s•premere e rilasciare il t

Seite 3

EVCO S.p.A. • Codice 104F914I314 • pag. 3/6Per selezionare un parametro:•premere e rilasciare il tasto o il tasto .Per modificare un parametro:•prem

Seite 4 - PT • 25/12

EVCO S.p.A. • Codice 104F914I314 • pag. 4/612 SETPOINT DI LAVORO E PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE12.1 Setpoint di lavoroMIN. MAX. U. M. DEF.r1 r2 °C/°F (

Seite 5

EVCO S.p.A. • Codice 104F914I314 • pag. 5/6PAR. MIN. MAX. U. M. DEF.H0 0 99 d (giorni) 12H1 10.0 199.0 °C/°F (1) 65.0H3 0 240 min 120H4 10.0 H5 °C/°F

Seite 6

EVCO S.p.A. La presente pubblicazione è di esclusiva proprietà EVCO la quale pone il divieto di divulgazione se non espressamente autorizzata da EVCO